[translation] KAT-TUN MANUAL - 2007.06.05 - K
artist: Kamenashi Kazuya (KAT-TUN)
type: ketai J-WEB (KAT-TUN MANUAL)
date: 2007.06.05
source: baidu

note: once again, kame never ceases to abuse his foreign and obscure as hell emoji-usage -___-; I'll be back with pictures for the emoji as soon as I figure out what they look like XD; oh, and the extended consonants and vowels are intentional...kame likes to drag out syllables while text-messaging XDDDD;

edit: okay, emojis added! thanks to xruki_x for the resources! =D

KAT-TUN MANUAL- 2007.06.05 - kamenashi kazuya

hello~ today's weather's really great~! ☀ it's really hot
lately, I've been wearing jeans , t-shirts and sandals for every day
our recent (tokyo) dome concert was also really hyped, it was fun~ & hot too
the Juniors looked like they were burnt tako/octopus
by the way, I've been getting up early in the mornings recently to play sports
a little while ago, I had my golf course debut (aka played golf for the first time) and went surfing
both sports require waking up early, so it's good for the body
and, and! my muscles seem to feel like they're reviving little by little!
after exercising, it feels really greaaaaaaat~
but, after the (tokyo) dome lives, the concert is over ne~
it'll be lonely
I want to do it (another concert) again, quicklyyyy
the new song "yorokobi no uta", everyone definitely, definitely make sure to listen to it na
and, I guest starred in this week's "tokkyu tanaka 3 go", yoroshiku deeeee~su
well then, see you

kame <---that's kame squashed between two pigs -___-; 意味がわかんない...